Nama Cina: Enam belas Kata
Alias: Normalisasi Wu rumor, rumor kata dinormalisasi
Masterpiece: Cangwu Ballad
"Enam belas Kata" Nama Cipai, karena seluruh kata hanya Enam belas nama, alias "Cangwu Ballad", "kembali Wu Ballad", "kembali ke rumor kata." Monoton, Enam belas, tiga Pingyun, milik istilah terpendek. Lagu ini monoton. Empat, enam belas kata. Pertama, kedua, empat sajak, semua dengan sajak datar.Berirama
─ menunjukkan nada tingkat, │ dinyatakan Tonal, ┼ merupakan level bisa sempit.
- (Rhyme). ┼ │ - │ │ - (sajak). - │. ┼ │ │ - (sajak).
Perwakilan Ci
Cangwu Ballad
· Cai Shen Lagu
Hari! Hugh bersinar off babak kodok tidur. Apa orang? Moon Shadow dari Chan Juan.
[Interpretasi]
Cai Shen, pergantian Selatan Lagu orang Dinasti. Puisi kinerja tinggal di luar negeri, karena hilang dicintai masalah insomnia. Para penulis tidak mengatakan bahwa mereka merasa marah, bingung jawab f kejahatan Diao di bawah sinar bulan menerangi kemudian berteriak: Tuhan Jangan biarkan bulan bersinar pada saya bahwa tamu yang tidur sekarang. "Putaran kodok", yang legendaris pertengahan ada kodok (ch0), di sini atas nama bulan itu. Dia disebut hari tidak valid, kemudian menyesali: "?? Saya sekarang di mana Anda Bayangan pada diri kosong OK, tidak akan meningkatkan rasa sakit saya kesepian '" Gui bayangan ", ada lima baizhang pertengahan legenda laurel, di sini atas nama yang Moon Shadow. Seluruh kata saja enam belas kata, semua dalam arti ilokusi. Perasaan yang kuat, chic jalan.
Model Ci
Enam belas Kata · tiga
Lagu Menguntungkan ·
(Salah satu) kembali. Seratus ribu orang seperti anak kecil menangis. Pria kembali, hari apa akan tiba.
(Kedua) kembali. Zhan bendera berkibar bordir Xunfeng. Berhenti mengajar hidup, angkat berat dari gelas.
(Ketiga) kembali. Hemp dinyatakan beberapa fase ibadah. Sebelum dan sesudah musim gugur, lebih umum Dagon Levin pakaian.
"Enam belas Words" Jadi kata alias "Ballad kata normalisasi"
Enam belas Kata · tiga
Modern · Mao
1934-1935
Pertama: gunung, tidak dengan kecepatan penuh di bawah sadel. Takut kembali, tiga meter dari hari.
Kedua: pegunungan, volume laut fanjiang bawah lan. Pentium cemas, perang Kazuma masih mabuk.
Ketiga: pegunungan, menusuk langit biru Ngok tidak cacat. Untuk hari musim gugur, di mana Zhu Sementara.
[Catatan] asli:
Ballad: "Ada Gunung Tengkorak, di bawah Babaoshan, tiga kaki dari hari-hari manusia atas menundukkan kuda Anda di bawah sadel untuk menjadi."
[Latar Belakang] Kata ini dalam 1934-1935 Long March di jalan antara gunung-gunung di sepanjang Hunan mahal.
[Ngok] pisau.
|